Khushi, Arjun Kapoor hinting at coming together for the first time for a mysterious project 8 months ago